Du nom de ce vendeur de glace génois qui clamait « dai dai » (vas-y vas-y) sur son vélo, avant que les glaces ne fondent…