Aurélien et Paul décident de ramener un petit crabe qu’une grosse averse avait emporté loin de son point d’eau. Ils ont huit et quatorze ans, et s’engagent sur le chemin qui longe la jungle, avec le crabe, lorsque tout à coup un rugissement les fige. Juste un peu plus loin, dans les fourrés, un léopard et son petit leur font face.

C’est tremblants qu’ils retournent chez eux avec le crabe qui lui n’aura pas la chance de retrouver son chez soi.