Pire que le bruit des bottes, le silence des pantoufles.

C’est moins le bruit des bottes qu’il faut craindre que le silence  des pantoufles.

Le silence des pantoufles est plus inquiétant que le bruit des bottes.

Il faut plus craindre le chuintement des pantoufles que le bruit des bottes.

Le silence des pantoufles étouffe le bruit des bottes.

Le silence des pantoufles nous mène irrémédiablement au bruit des bottes.

Variations d’une fameuse phrase de Max Frisch

Je rajouterais :

Craignez les vendeurs de pantoufles chaussés de bottes